Lithium grapples with the unsayable.

Pagina 12

The riveting young woman’s voice speaking to us in Lithium is determined to understand a miscarriage, an absent lover, a bad drug trip, life-as-a-trap, and her hopes of an escape …

Available Feb, 03 2026

Lithium

Fiction by Malén Denis

Translated from Spanish by Laura Hatry and John Wronoski

Malén Denis’s Lithium is a novel about what cannot be fully named or pinned down. “Language,” the author notes, acts “in this book as a pharmakon—both poison and remedy—inviting the reader to navigate its ambivalence. I wrote it by following the golden thread of poetry and the echoes of psychoanalysis, letting the images lead rather than the plot.” Lithium employs an especially potent, poetic language to convey love found and love lost (I’m waiting for news from you). It is a book blazing with bruised perceptions of the precarity of a life lived between jobs and between homes; it’s a feverish work swinging from hope to despair, of trying drugs both prescribed and not, of migration, of cat-sitting, and of isolation, of the search for meaning and for happiness when both prove so elusive, and it is about summoning the strength to reach from indecision to decision.

Paperback

published: Feb, 03 2026

ISBN:
9780811239059
Trim Size:
5x8
Page Count:
144

Ebook

ISBN:
9780811240314

Lithium grapples with the unsayable.

Pagina 12

Malén Denis hypnotizes like the bright flames of burning lithium.

Babelio

Explosive lyricism.

Literaturbia

Malén Denis's work is unlike any other in contemporary literature.

La Primera Piedra