The mysteries only deepen the further you get in Marlen Haushofer’s fiction,
which takes on domestic repression in its many guises.

Peter C. Baker, The New York Times

A haunting story of a childhood in the Austrian countryside from the author of The Wall

Available May 05, 2026

The Fifth Year

Fiction by Marlen Haushofer

Translated from German by Shaun Whiteside

The Fifth Year follows a five-year-old girl, Marili, through each season of a single year on her grandparents’ farm in the mountains of Austria. Her grand-
mother is a quiet, melancholic woman; her grandfather, with his calm, cheerful disposition, radiates warmth. Marili’s parents have died in the war, and she is left to discover—with curiosity, wonder, and fear—the beauty and darkness of a quiet pastoral life. Sinister elements lurk beneath the surface of The Fifth Year, in Marili’s dreams and fantasies, and this deceptively simple tale of childhood, told in effervescent and evocative prose, bubbles to life in Marlen Haushofer’s inimitably alarming style.

Paperback

published: May 05, 2026

ISBN:
9780811239981
Price U.S.:
14.95
Trim Size:
4.5x7.25
Page Count:
80

Ebook

published: May 05, 2026

ISBN:
9780811239998
Price U.S.:
15.95
Page Count:
80
Portrait of Marlen Haushofer

Marlen Haushofer

Austrian novelist

The mysteries only deepen the further you get in Marlen Haushofer’s fiction,
which takes on domestic repression in its many guises.

Peter C. Baker, The New York Times

The human capacity to simply keep going lies at the heart of Haushofer’s
understanding of the world. What is momentous and beautiful about life, she
suggests, is that there is hardly anything we can’t stand; that is its horror, too.

B. D. McClay, The Wall Street Journal

A window into the singularity of consciousness.


Janique Vigier, Bookforum

Haushofer’s sentences are simple and concise, and full of careful thought. The ideas she expresses are so important that you wonder how you have managed to get by without them. There is something fundamental about The Wall in particular that reaches far beyond the supposed territory of its story. The book is a lesson—and an agonizing one—on how one might come to live among things neglected with cost. That New Directions has recently reissued it with an elegant picture of a cow on the front should be a great event for everyone who cares about literature.

Missouri Williams, The Nation

An extraordinarily interesting writer, always underappreciated.

Elfrriede Jelinek